Лабрис

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Лабрис » О "Лабрисе" » открытое письмо Вечерке


открытое письмо Вечерке

Сообщений 1 страница 6 из 6

1

9 июля 2007 года

Тема: публикация в Вечернем Бишкеке под названием «Радости голубого братства и кино»

Уважаемая Ольга Дядюченко и главный редактор ВБ,

Общественная организация «Лабрис» выражает свою обеспокоенность появлением в самой популярной столичной газете гомофобных высказываний. Наша организация работает с лесбиянками, геями, бисексуалами и трансгендерами (ЛГБТ) с 2004 года, и оной из многочисленных проблем, с которой мы сталкиваемся это негативное и часто агрессивное отношение общества с ЛГБТ. 

Мы хотели бы прокомментировать Вашу статью и подискутировать с Вами о гомосексуальности и стереотипах.

Лингвистические вопросы. Слова «гомосек», «гомосексуалист», и «голубой» не используются в печати, так как являются оскорбительными для мужчин-геев, а слово «баба» унижает  женщин любой ориентации. Мы используем слова «гей» и «гомосексуал».

Во-первых, название статьи не соответствует ее содержанию и заставляет читателей видеть гомосексуалов как некое братство, что может восприняться как нечто негативное. Вы также не называете имя польской правозащитницы и причины ее интереса к положению геев в Кыргызстане. 

Во-вторых, нас беспокоит Ваше описание реакции гетеросексуалов на выражение гомосексуальных чувств. Несмотря на обилие Ваших личных суждений в статье, Вы не комментируете агрессию по отношению к гомосексуалам как нечто негативное. Мы считаем, что это главная проблема общества, с которой нам приходится бороться.

Мы хотели бы поблагодарить Вас за то, что Вы сообщили о реакциях некоторых читателей «Вечерки» на публикации об ЛГБТ. Это интересный факт, достойный внимания общественности и Ваша реакция на критику религиозного человека нас очень порадовала. ЛГБТ являются частью любого общества, мы чьи-то дети, родители, сестры, внучки, мы платим налоги, и имеем те же права, что и другие граждане. И, соответственно, имеем право быть представленными в СМИ.

Причины гомосексуальности бывают как биологические, так и социальные, ученые не доказали каких-либо прямых связей между хромосомами и гомосексуальной ориентацией. Гомосексуальная ориентация это особенность личности, такая же, как рыжий цвет волос или предпочтение писать левой рукой. Лишняя хромосома может быть

причиной наличия репродуктивных органов обоих полов у человека, таких людей 1% в каждом обществе и их ситуация усложняется замалчиванием того, что они существуют. Но это тема другой статьи.

Быстрая оценка ситуации – это метод определения количества гомосексуально активного населения, а не международная группа. Гомосексуально активное население состоит из геев, бисексуалов и гетеросексуалов, которые занимаются сексом с мужчинами. Таких, кстати, немало. Последняя группа людей могут быть самыми агрессивно настроенными по отношению к геям и боящиеся признать свои предпочтения женатые мужчины.

Гомосексуальная ориентация не является «пороком» или «клеймом», таким ее видит общество, которое превращает жизни ЛГБТ людей в ад. Мы хотели бы пригласить Вас в «Лабрис», чтобы Вы смогли послушать истории лесбиянок и транссексуалов, которых избивали и преследовали родственники. Мы также знаем о случаях изнасилования лесбиянок, геев и бисексуалов сотрудниками милиции.

Мы обеспокоены тем, что в статье обнародованы адреса мест встреч геев и мужчин имеющих секс с мужчинами. В связи с агрессивным отношением общества к ЛГБТ мы стараемся не афишировать такие места, чтобы обеспечить безопасность людей, которые там бывают.

Инфекции, передающиеся половым путем опасны как для гомо, так и для гетеросексуалов. Есть опасные практики, которые могут вести к заражению и задача
организаций, работающих со всеми слоями населения информировать о риске. Гетеросексуалы также имеют оральные и анальные половые контакты.

Одежда и внешний вид людей глубоко индивидуальны и не должны кого-либо волновать. Мы знаем о случаях в Бишкеке, когда уличные компании избивали юношей с длинными волосами за «неординарность».  Мы считаем, что призвание средств массовой информации работать на улучшение общества, в частности, повышение уровня принятия разнообразия на этническом, гендерном и других социальных уровнях. Вследствие чего, надеемся на Ваш ответ и публикации более толерантных и обоснованных статей об ЛГБТ. Мы будем рады предоставить достоверную информацию и ответить на любые вопросы.

С уважением,
Сотрудники ОО «Лабрис»:

Анна Кирей
Алекс Мамытов
Виктория
Аида
Айжамал
Галина Соколова
Алексей
Рената
Анастасия
Регина
Виктория Лотц

2

3

Nas podderjali uje dve obshestvennye organizatsii. Vot tekst:

12 июля 2007 г.

Главному редактору и коллективу газеты «Вечерний Бишкек»

Общественный фонд «Открытая позиция» рассматривает свободу слова и независимую прессу важными составляющими демократического общества. В свое время многие переживали за судьбу прессы в Кыргызстане, включая вашу газету и ее журналистов. Роль СМИ крайне важна для продвижения демократических идей, озвучивания плюралистических взглядов, формирования общественного мнения, здоровой критики власть предержащих. К сожалению, нам не удалось добиться отмены наказания за клевету и оскорбление в уголовном порядке, чтобы устранить возможные злоупотребления и давление на СМИ.

К сожалению, свободу выражения мнения и, в частности, печатное слово можно использовать по-разному. Именно поэтому в отношении слободы слова в свое время мировым сообществом были предусмотрены разумные ограничения. Данные ограничения должны устанавливаться законом и быть необходимыми в демократическом обществе для уважения прав и репутации других лиц, а также для охраны государственной безопасности, общественного порядка, здоровья или нравственности населения.

Журналистика должна быть ответственной, продвигая в общество позитивное. И в случае превышения допустимых норм мы считаем необходимым поделиться своими переживаниями или даже высказать несогласие. Такая необходимость возникла после появления в вашей газете статьи «Радости голубого братства и кино».

Хотелось обратить внимание на недопустимость использования в уважаемом печатном издании таких слов как «гомосек» и «голубой», которые являются оскорбительными. Стиль материала не содействует воспитанию толерантности в отношении лиц с иной сексуальной ориентацией. Отдельные фразы продвигают стереотипы, нетерпимость и даже агрессию: «бросаться с кулаками на предателей», «нанося действительно серьезные травмы», «вырывая клоки волос из тщательно уложенных причесок», «геям живется спокойно и вольготно», «корежит от объятий голубых парочек».

Трудно оправдать используемый автором Ольгой Дядюченко утилитарный подход в отношении гомосексуалов как «бесполезных в известном смысле мужиков». К сожалению, сексуальную ориентацию не возможно выбирать. Вопрос «о полезности» или «бесполезности» человека поднимался фашистской идеологией. История развития человечества знает выдающиеся достижения лиц, являвшихся гомосексуалистами. Однако в демократическом государстве, уважающем права и свободы, каждое человеческое существо является ценностью и обладает полным перечнем прав и свобод, включая уважение человеческого достоинства, право на личную неприкосновенность и защиту. Это в равной степени относится к гомосексуалам – геям и лесбиянкам, бисексуалам, транссексуалам. Однако на практике декларируемое равенство далеко от действительности, о чем свидетельствуют обращения в правозащитные организации, а также доклады об исследованиях.

Лица, относящиеся к указанной группе, зачастую ограничены в пользовании своими правами и свободами. Организации, специализирующиеся на работе с людьми из данных групп могут представить факты о личных и семейных трагедиях, неприятии родными, изгнаниях, отказах в оказании услуг в общественных местах, насилии, дискриминации и отсутствия эффективной защиты со стороны государства. О тяжелом положении данной группы в случае отбывания наказания в местах лишения свободы свидетельствует отчет упоминаемого вами фонда «Оазис» (www.oasis.kg

, www.oasis.net.kg).
«Каждый имеет право беспрепятственно придерживаться своих мнений», «каждый имеет право на свободу выражения мнения» гласит статья 19 Международного пакта о гражданских и политических правах. Под термином «каждый» понимается любой человек без какого бы то ни было отличия. «Международная амнистия» рассматривает самовыражение лиц с иной сексуальной ориентацией в любой форме (самовосприятие, самовыражение, в том числе посредством одежды или проведением гей-парада) как проявления свободы мысли и свободы выражения мнения. Именно гей-парады позволяют этой части общества иногда публично заявить о себе, как о неотъемлемой части, имеющей только ей известные проблемы и определенные интересы, о которых другие не скажут.

Обращаясь к вам, хотелось бы увидеть позитивные изменения в материалах вашей газеты, которые будут содействовать продвижению идей прав человека и служить интересам всего общества, в том числе и уязвимым группам.

С уважением,

Дмитрий Кабак, руководитель фонда «Открытая позиция»

4

super! molodcy *)

privet Olge Dyudechenko

5

Сбивается кодировка текста в Safari и Googgle Chrome, кажется :( <a href='http://providers.of.by'>.</a>

6


Вы здесь » Лабрис » О "Лабрисе" » открытое письмо Вечерке